Фамилия Скудритэ — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор начинается не с корня, а с суффикса. Окончание -э выдает литовское происхождение: в литовском языке многие фамилии имеют окончание -ė (читается как «э») в женском роде. Мужской вариант той же фамилии звучал бы как Скудрите или Скудритис, но в русской записи закрепилась женская форма. Это типично для фамилий из Литвы и приграничных районов Беларуси, где литовское влияние было сильным.

Основа Скудр- восходит к литовскому прилагательному skurdus — «бедный, скудный, убогий». Слово того же корня, что и русское «скудный», но в литовском оно имеет более конкретный бытовой оттенок: «тот, у кого мало имущества». Фамилия могла возникнуть как прозвище бедного человека или крестьянина, владевшего скудным наделом земли. В литовской антропонимии такие «экономические» прозвища были распространены: они фиксировали социальное положение, а не характер.

Географически фамилия Скудритэ тяготеет к юго-восточной Литве и прилегающим районам Беларуси — исторической территории Великого княжества Литовского. Встречается она редко, и в русских метрических книгах XIX века могла записываться с искажениями: Скудрите, Скудритенко или даже Скудрыт. Окончание -э в русском тексте часто воспринималось как чужеродное, и при русификации фамилию могли переделать в Скудритов или Скудрин.

Интересная деталь: в литовском языке слово skurdas означает не только «бедность», но и «нехватку, недостаток». Прозвище Скудра могло относиться к человеку, который постоянно жаловался на нужду или, наоборот, был настолько бережлив, что его считали скупым. Однако точное значение утрачено — фамилия фиксирует скорее общее впечатление окружающих, чем реальный достаток носителя.