Фамилия Слипенька звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная не по стандартной русской модели на -ов/-ев или -ин. В ней работает суффикс -енк(о), который в украинском языке означает «маленький» или «сын такого-то». Форма «Слипенька» — это русифицированный или белорусский вариант написания, где конечное -о перешло в -а (как в фамилиях Шевченка, Коваленка в некоторых документах XIX века). В классическом украинском варианте фамилия выглядела бы как Слипенко.

Основа фамилии — «слипень». В украинском и южнорусских говорах так называют слепня, то есть крупную кусачую муху. Прозвище Слипень мог получить человек назойливый, приставучий или, наоборот, тот, кто чем-то напоминал это насекомое — например, имел раздражительный характер или не давал прохода просьбами. В ономастике есть и другая, менее вероятная версия: от диалектного глагола «слипнути» (липнуть, приставать), но связь со слепнем более прямая и распространённая.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то в русской среде чаще встречается Слепнёв (от «слепень»), а Слипенко/Слипенька — чисто украинский вариант с тем же корнем, но с другим суффиксальным оформлением. Интересно, что в украинских говорах слово «слипень» может также означать «слепой» (в ироничном смысле), но это значение вторично и редко становилось основой для фамилии.

Географически фамилия Слипенька встречается в основном на западе и в центре Украины, а также в приграничных областях Беларуси. В России она редка и чаще всего фиксируется у потомков переселенцев с Украины. Сословного барьера у фамилии не было: её могли носить и казаки, и крестьяне, и мещане — прозвище давали по личным качествам, а не по роду занятий.