Фамилия Слюсарунко — яркий пример того, как ремесло становится родовым именем, но с необычной словообразовательной «изюминкой». В отличие от распространённых украинских фамилий вроде Слюсаренко (с суффиксом -енко, означающим «сын слюсаря»), здесь мы видим суффикс -унко. Эта модель встречается реже и характерна для некоторых говоров западной и центральной Украины, а также для белорусского пограничья. Суффикс -унко мог выполнять ту же «сыновью» функцию, что и -енко, но придавал фамилии оттенок уменьшительности или принадлежности к конкретному роду: «маленький слюсарь» или «тот, кто из семьи слюсарей».

Основа фамилии — слово «слюсар» (от немецкого Schlosser — «замочник», «слесарь»). В украинском и белорусском языках это слово закрепилось как обозначение мастера по металлу, который работал с замками, инструментами и мелкими механизмами. Таким образом, первый носитель фамилии Слюсарунко — скорее всего, потомок человека, который владел слесарным делом. Важно: фамилия не указывает на то, что сам носитель был слюсарем, а лишь подчёркивает, что его предок (отец или дед) занимался этим ремеслом.

Географически фамилия Слюсарунко встречается преимущественно в Украине, с наибольшей концентрацией в Винницкой, Житомирской и Хмельницкой областях. Это регионы, где исторически была развита ремесленная культура, а также где в XVIII–XIX веках активно формировались фамилии на -унко, вытесняя более архаичные формы. В России фамилия редка, но встречается в южных областях, куда переселялись украинские мастера.

С точки зрения социального контекста, фамилия Слюсарунко — «ремесленная», а не дворянская или крестьянская в традиционном смысле. Носители такой фамилии в XIX веке чаще всего были мещанами или цеховыми мастерами, а не крепостными крестьянами, что давало им определённую мобильность. В отличие от фамилий на -енко (Слюсаренко), которые могли носить и крестьяне, вариант на -унко чаще указывал на принадлежность к более узкому профессиональному кругу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Слюсарунко стоит в одном ряду с Слюсаренко, Слюсарчук, Слюсарь, Слюсарский. Но именно суффикс -унко делает её уникальной: он встречается в украинской ономастике реже, чем -енко или -ук, и часто свидетельствует о локальной традиции или диалектном произношении. В некоторых говорах -унко могло быть вариантом -енко под влиянием польского или белорусского языка, что добавляет фамилии дополнительный исторический оттенок.