Фамилия Смахтин образована от прозвища Смахтя. Вероятно, в его основе лежит глагол «смахивать», т.е. «сбивать, сшибать, срезывать одним махом». Вполне вероятно, что такое прозвище давалось неаккуратному, грубому, небережливому человеку. Однако следует отметить, что глагол «смахивать» имел и другое значение — «наскоро сходить или сбегать, съездить куда-либо». В таком случае Смахтей в народе могли прозвать торопливого, беспокойного, или наоборот, ловкого, быстрого молодца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Смахтя, со временем получил фамилию Смахтин.