Фамилия Смажило — редкий пример украинской фамилии, образованной от глагольной основы с помощью суффикса -ило. В восточнославянской ономастике такие формы обычно указывали на носителя действия, то есть на человека, который что-то делает или склонен делать. В данном случае основа — «смажити», что в украинском языке означает «жарить», «поджаривать», а также в переносном смысле — «сильно бить», «хлестать» (например, смажити батогом — стегать кнутом). Соответственно, Смажило — это либо «тот, кто жарит» (повар, владелец жаровни), либо, что вероятнее, прозвище человека с резким, бойким характером, который «бьёт без промаха».

Суффикс -ило характерен именно для украинских фамилий (сравните: Гасило, Крутило, Палило). В русском языке подобная модель почти не встречается в фамилиях, зато широко представлена в нарицательных словах вроде «точило», «грузило» — названиях инструментов. В украинской же традиции этот суффикс легко переходил в прозвища и затем в фамилии, часто с оттенком иронии или уважения к мастерству.

Географически фамилия Смажило тяготеет к западным и центральным областям Украины — Волыни, Подолью, а также к приграничным районам Беларуси, где украинское влияние было сильным. Встречается и в Польше, но как редкий вариант, занесённый мигрантами. В России фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её сугубо украинское происхождение.

Важно не путать Смажило с похожей фамилией Смагин. У Смагина основа — древнерусское «смага» (огонь, жар, а также «смага» в значении «жажда»), и суффикс там -ин, что указывает на русскую модель образования. Смажило же — чисто глагольная форма, и её носитель вряд ли был великороссом. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он происходил из украинской казацкой или крестьянской среды, где прозвища по действию были обычным делом. Никаких документальных подтверждений о дворянском происхождении Смажило нет — фамилия оставалась простонародной.