Фамилия Смиловицкий — один из тех случаев, когда география происхождения читается почти безошибочно. Суффикс -ицк- (в варианте -ицкий) прямо указывает на западнославянскую, скорее всего польскую или белорусскую, топонимическую модель. Такие фамилии образовывали от названия места жительства: «кто из Смиловичей» или «кто из Смиловиц». И действительно, на карте Беларуси есть местечко Смиловичи (Червенский район Минской области) — старинное поселение, известное с XVI века. Вероятнее всего, первый носитель фамилии был либо родом оттуда, либо владел землей в окрестностях.

Основа Смил- восходит к древнему славянскому корню со значением «смелый, отважный». В старопольском и древнерусском языках слово «смил» означало «дерзкий, храбрый», а иногда и «милый» (в значении «вызывающий умиление» — смелый человек часто был и любимцем). Это же корень мы видим в именах Смил и Смило (у южных славян), а также в польском прозвище Śmiały («смелый»). Так что «Смиловичи» — это буквально «поселение смелых людей» или, что более прозаично, «село человека по прозвищу Смил».

Модель образования фамилии — типичная для шляхты и мещан Речи Посполитой. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто означали принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), фамилии на -ский/-цкий в этой среде фиксировали дворянское или хотя бы земское происхождение: они указывали на родовое поместье. Поэтому Смиловицкий — это не «сын Смила», а «тот, кто из Смиловичей». В XIX веке, после разделов Польши, такие фамилии активно переходили и к еврейскому населению черты оседлости — многие еврейские семьи, жившие в местечке Смиловичи, брали себе фамилию по названию города. Таким образом, у фамилии два основных русла: польско-белорусское шляхетское и еврейское местечковое.

Интересная деталь: в польском языке фамилия звучала бы как Śmiłowicki (с мягким «сь»), а в белорусском — Смілавіцкі. Русское написание «Смиловицкий» — это компромиссный вариант, где утрачена мягкость, но сохранена характерная для западных земель основа. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Смилóвицкий (как и в названии Смилóвичи), хотя в бытовой речи встречаются варианты. Фамилия редкая, носителей за пределами Беларуси и соседних регионов России немного, но её история — короткий, но точный срез миграций и сословных отношений Восточной Европы.