Фамилия Соблирова — женская форма фамилии Соблиров, и её разговор лучше начинать с мужского варианта. Соблиров — фамилия редкая, и её корень сразу вызывает вопросы. На первый взгляд, в ней слышится что-то иноязычное, нерусское, и это верное направление.

Словообразовательная модель проста: основа «Соблир» плюс типичный русский патронимический суффикс -ов. Суффикс указывает на принадлежность: Соблиров — буквально «сын Соблира». Но откуда взялось имя или прозвище Соблир? В славянском именослове такого имени нет. Здесь, скорее всего, мы имеем дело с адаптацией нерусского имени или прозвища на русской почве.

Наиболее вероятная версия — фамилия имеет осетинские корни. В осетинском языке «соблир» или близкие формы могут восходить к слову со значением «светлый», «сияющий» или быть вариантом личного имени. Осетины, переходя на русскую фамильную модель, часто добавляли суффикс -ов/-ев к своим национальным именам. Географически фамилия Соблиров (и Соблирова) действительно встречается в регионах с осетинским населением, в частности в Северной Осетии, а также среди осетинской диаспоры. Это делает осетинскую версию основной и наиболее правдоподобной.

Менее вероятна, но возможна связь с другими кавказскими языками, где похожие основы означают «храбрый» или «воин». В любом случае, исходное слово — не славянское. Фамилия могла закрепиться за родом, основатель которого носил такое имя или прозвище, и со временем, при записи в русских документах, получила окончание -ов.

Встречается также вариант написания с одной «б» — Солирова, но он ещё более редок и, вероятно, является искажением при переписи. Для носительницы фамилии Соблирова важно понимать: её фамилия — не случайный набор звуков, а маркер, указывающий на кавказские, скорее всего осетинские, корни предков.