Фамилия Сочинский обычно вызывает прямую ассоциацию с городом-курортом, но её происхождение не так однозначно. Всё зависит от ударения: если оно падает на «о», перед нами географическая фамилия, а если на «и» — прозвищная, и корень у неё совсем другой.

Начнём с версии, которая лежит на поверхности. Если ударение в фамилии на «о», то её образовали от названия города Сочи. Топоним «Сочи» впервые встречается в записях турецкого путешественника и государственного деятеля Эвлия Челеби, который побывал на Черноморском побережье Кавказа в 1641 году. Правда, автор приводит это название как наименование гор, а не населённого пункта. В том же труде среди народов, населявших Черноморье, он упоминает племя соча. В средние века в районе Сочи проживали племена абхазо-адыгской языковой группы, а в первой половине XIX века — адыги (причерноморские шапсуги), убыхи и абазины (садзы). Возможно, основатель рода Сочинских родился или долгое время жил в этих местах, а фамилия закрепилась за ним по месту жительства или выхода.

Географические фамилии на -ский в русской традиции чаще встречались у дворянства и духовенства, но могли присваиваться и выходцам из других сословий, особенно если человек переезжал и получал прозвище по прежнему месту жительства. Однако здесь есть нюанс: город Сочи стал активно развиваться только во второй половине XIX века, а до этого был небольшим укреплением. Поэтому версия о прямой связи с городом правдоподобна для поздних носителей фамилии, но для более ранних предков скорее стоит говорить о связи с местностью — рекой Сочи или черноморским побережьем в целом.

Вторая версия уводит в сторону от географии. Если ударение в фамилии приходится на «и», то прозвище Сочинский, от которого позднее образовалась фамилия, связано с глаголом «сочиться». Вероятно, оно указывало на род занятий либо внешние особенности предка Сочинских. В старину словом «соча» или «сочный» могли называть человека, связанного с добычей берёзового сока, смолы или других «сочащихся» веществ. Также прозвище могло отражать внешность — например, человека с влажными, слезящимися глазами или болезненным выделением. Такие прозвища были распространены в крестьянской среде, где фамилии часто возникали из бытовых наблюдений.

Какую версию считать основной? Для большинства носителей фамилии Сочинский, вероятно, актуальна первая — географическая. Она проще и логичнее: фамилия звучит как типичный топонимический отапеллятив, каких много в русском языке (Казанский, Тульский, Рязанский). Версия с «сочиться» возможна, но она даёт редкую и менее очевидную модель образования, к тому же прозвище Сочинский в этом значении не зафиксировано в известных ономастических словарях. Так что если вы ищете свои корни, начать стоит с изучения географии предков: если они жили на Черноморском побережье или имели связи с югом России, первая версия почти наверняка ваша. Если же родословная уводит в среднюю полосу и не связана с югом, стоит присмотреться ко второй гипотезе, но помнить, что она остаётся лишь предположением.