Фамилия Сокерко звучит по-украински и почти сразу выдаёт род занятий или прозвище далёкого предка. В её основе лежит украинское слово «сокира» — так называют топор: насаженную на деревянную палку железную лопасть с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой. Человек, получивший прозвище Сокерка, скорее всего, был профессионалом, чья работа напрямую связана с этим орудием.

Чаще всего такое именование давали людям «военных» или опасных профессий. Родоначальник Сокерко мог быть палачом или воином — для обоих топор был главным инструментом. Но не менее вероятно, что прозвище закрепилось за лесорубом или плотником, для которых сокира — обычный рабочий инструмент. В этом случае фамилия относится к разряду «профессиональных» именований, которые указывали на ремесло и передавались детям как семейное прозвище.

Существует и другая, менее очевидная версия. В украинском языке словом «сокирки» называют полевую однолетнюю траву. Если прозвище пошло от неё, то предок мог быть крестьянином, занимавшимся заготовкой сена для домашних животных. Эта гипотеза правдоподобна, но уступает первой: прозвища от названий орудий труда встречаются чаще, чем от имён полевых растений.

Обратите внимание на чередование гласных в корне: е/и. Это результат исторических процессов, которые происходили в языке на протяжении веков, когда украинские говоры только формировались. А вот замена конечного гласного «а» на «о» — характерная черта украинской ономастики: так прозвище Сокерка превратилось в фамилию Сокерко, которая закрепилась за потомками.