Фамилия Сохряков образована от личного имени или прозвища Сохряк, и у её происхождения есть две основные версии. Первая ведёт родословную к карельскому имени Сохрой — фонетическому варианту греческого имени Софрон, которое переводится как «благоразумный». Вторая версия связывает прозвище Сохряк с мордовским словом «сохра», то есть «болото, поросшее кустарником». В этом случае прозвище указывало на место жительства предка — рядом с таким болотом.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: к основе Сохряк добавили патронимический суффикс -ов, получив форму «сын Сохряка». Такой способ закрепился в северорусских и поволжских говорах, где имена на -як встречались чаще, чем в центральных областях.

Какая из версий правдоподобнее? Обе имеют право на существование, но вторая выглядит убедительнее. Дело в том, что имя Софрон в карельской передаче обычно давало формы вроде Сохрон или Софрон, а переход в Сохряк с активным суффиксом -як больше похож на народное прозвище, чем на прямое заимствование. Кроме того, мордовское «сохра» точно передаёт звуковой облик основы и объясняет, почему прозвище вообще возникло: в лесной и болотистой местности, где жили мордва и соседние народы, такая привязка к ландшафту была естественной.

В документах фамилия встречается с XIX века. В Книге памяти Республики Коми упоминается крестьянин Сохряков Василий Григорьевич, родившийся в 1915 году в селе Сотка Наровчатского района Пензенской области. Эта запись показательна: Наровчатский район находится на границе с Мордовией, что косвенно подтверждает связь фамилии с мордовским словом. Пензенская губерния была территорией смешанного русско-мордовского населения, и фамилии с финно-угорскими корнями там не редкость.

Сохряков — редкая фамилия, её носители рассеяны по средней полосе России и Поволжью. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, она сохранила локальный характер и до сих пор может указать на примерный регион, откуда пошёл род. Если ваши предки Сохряковы, стоит искать их корни в Пензенской области или соседних районах Мордовии — там эта фамилия встречается чаще всего.