Фамилия Сокотун звучит необычно и сразу привлекает внимание. В ней слышится что-то живое, подвижное, и это не случайно. Разбирая её, мы обращаемся к украинским говорам, где и кроется разгадка.

Скорее всего, в основе фамилии лежит прозвище Сокотун, которое произошло от глагола «сокотати». В переводе на русский это означает «издавать стрекот» — так говорят о некоторых насекомых и птицах. Но вряд ли предка сравнивали с кузнечиком или сорокой напрямую. Куда правдоподобнее переносное значение: «быстро и без умолку говорить, болтать». Так могли прозвать излишне говорливого человека, который сыпал словами, как горохом. Согласитесь, такое прозвище давали не со зла, а скорее с доброй усмешкой, подмечая живую натуру.

Впрочем, есть и вторая версия, которая меняет картину. В некоторых украинских говорах словом «сокотун» называли сторожа. Если опираться на неё, то родоначальник фамилии мог быть не болтуном, а человеком серьёзным, охранявшим чьё-то добро или покой. Какая из версий вернее — сказать сложно, но обе имеют право на жизнь, и каждая по-своему раскрывает характер возможного предка.

Сама фамилия образована без типичного для русского языка суффикса -ов или -ин. Она представляет собой застывшее прозвище целиком, что для украинской ономастики явление обычное. Такая модель указывает на южнорусские или украинские корни рода. Носители фамилии Сокотун сегодня встречаются и в России, и на Украине, что подтверждает её общие славянские истоки. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваши предки жили в плодородных южных землях, где слово «сокотати» было в ходу.