Фамилия Сокоушичева звучит редко и сложно для современного уха, но её устройство прозрачнее, чем кажется. Основа здесь — не имя и не ремесло, а прозвище, которое разобрать по частям можно сразу. «Сокоушич» — это, скорее всего, прозвание человека, получившего его за необычный способ действия или внешнюю особенность. Первая часть, «сок», могла указывать на сок растений, навара или даже на соколиную охоту (от «сокол»), но вторая часть — «ушич» — отсылает к уху. В русских говорах «ушить» означало «бить по ушам», «оглушать», а «сокоухий» могло быть прозвищем человека с особенным слухом или, наоборот, того, кто громко кричал, «соком» бил по ушам. Модель образования типична для русских фамилий на -ич, но здесь она не отчества, а от прозвища: Сокоушич — «сын (или потомок) Сокоуха». Суффикс -ев/-ова добавляется по правилу: основа на шипящий или мягкий согласный даёт -ев, а не -ов, поэтому у мужчины фамилия Сокоушичев, у женщины — Сокоушичева.

Географически фамилия почти не встречается в центральных и южных областях России. Её можно связать с северными или северо-западными говорами, где сохранялись архаичные прозвища с корнем «ух-» (ухо, слух). В Новгородской, Псковской или Вологодской губерниях прозвища вроде «Сокоух» могли дать человеку, который, по местным поверьям, слышал «сок» земли или воды — то есть обладал тонким слухом, почти как у охотника. Вторая версия, менее поэтичная: «сокоушить» в диалектах означало «громко кричать, перекрикивать», так могли прозвать задиру или глашатая. Оба варианта правдоподобны, но первый — с акцентом на слух — встречается в ономастических работах по северным фамилиям чаще.

Словообразовательная редкость фамилии в том, что она сохранила полную форму прозвища с суффиксом -ич, который обычно отсекается при переходе в фамилию (сравните: Иванович → Иванов, а не Ивановичев). Здесь же прозвище Сокоушич стало основой, а не отчество. Это указывает на то, что предок был прозван именно так, и фамилия закрепилась в одном роду без переосмысления. Социально носители скорее всего были крестьянами или посадскими людьми, потому что дворянские фамилии редко образовывались от таких бытовых прозвищ.

Если искать аналоги, то однокоренные фамилии — Сокоухов, Сокоуховский, Сокоушев — встречаются в тех же регионах, но все они редки. В отличие от них, Сокоушичева сохранила архаичную модель, что делает её особенно ценной для историков языка: она буквально законсервировала диалектное прозвище XVI–XVII веков.