Фамилия Соломонович принадлежит к распространённому типу украинских фамилий, образованных от крестильных имён. В её основе лежит мужское имя Соломон, которое в переводе с древнееврейского означает «здравствующий, благополучный». Однако в библейской традиции это имя неразрывно связано с царём Соломоном, чья мудрость стала нарицательной, поэтому в народном сознании значение имени часто сближали с понятием «мудрый».

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к имени Соломон добавили патронимический суффикс -ович, который указывает на отчество. Первоначально Соломонович — это «сын Соломона». Такая модель с суффиксом -ович типична для украинской и белорусской традиции, где она закрепилась в качестве фамильной. В русской среде чаще встречается форма Соломонов, а вот окончание -ович выдаёт именно западнорусское, украинское происхождение рода. Интересно, что в старину отчества на -ович считались престижными: их носили люди более высокого социального статуса, чем просто Соломонов или Соломоненко.

Имя Соломон в старину не было редкостью среди православных, несмотря на ветхозаветное происхождение. Оно встречалось в святцах, поэтому крестили им детей и на Украине, и в России. Носители фамилии могли быть потомками священников, казаков или мещан — точных данных о сословной принадлежности нет, но сама форма фамилии говорит о том, что предок был человеком заметным, раз его имя легло в основу родового прозвания.

Встречается и вариант написания с одним «н» — Соломонович, и с двумя — Солломонович, но последний крайне редок и обычно является следствием ошибки писаря. В некоторых старых документах можно найти форму Соломоновичъ с твёрдым знаком на конце, что типично для дореволюционной орфографии.

Фамилия не имеет отношения к еврейским фамилиям, хотя имя Соломон часто воспринимается как еврейское. В данном случае мы имеем дело с чисто славянской патронимической фамилией, которая возникла в православной среде. Это важное уточнение, поскольку многие ошибочно приписывают такие фамилии еврейскому происхождению, хотя на самом деле они появились задолго до того, как у евреев Российской империи стали массово появляться фамилии.

Сегодня фамилия Соломонович встречается преимущественно в Украине, особенно в центральных и западных областях, а также среди потомков украинских эмигрантов. Это редкая фамилия, что делает её носителей обладателями довольно уникального родового имени, которое без труда можно проследить до конкретного предка по имени Соломон, жившего несколько столетий назад.