Фамилия Сороченкова образована от мужской формы Сороченков, а та, в свою очередь, — от прозвища или нецерковного имени Сорочка. Вопреки первому впечатлению, связь с одеждой (сорочкой — рубахой) здесь не прямая. В русских говорах «сорочкой» нередко называли сороку — птицу семейства врановых. Чередование корней «сороч-» и «сорок-» в диалектах встречается часто: сорока и сорочка в народной этимологии сближались, хотя лингвистически это разные слова. Таким образом, Сорочка — это ласкательное или уменьшительное прозвище человека, которого сравнивали с сорокой: возможно, болтливого, пёстро одетого или суетливого.

Модель образования фамилии типична для южнорусских и украинских земель. Суффикс -енк(ов) указывает на то, что фамилия прошла стадию отчества: Сороченко (сын Сорочки) → Сороченков (в русской адаптации). Такая двойная русификация — сначала украинская основа на -енко, затем добавление русского -ов — характерна для фамилий, возникших на стыке двух культур, например, в Слобожанщине или на юге России, куда активно переселялись выходцы с Украины. Следовательно, предок носительницы фамилии мог быть из тех краёв, а его отца или деда в народе звали Сорочкой.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Сорокин, Сорочкин, Сороченко) показывает разницу в географии и времени. Сорокин — массовая фамилия, образованная напрямую от «сорока» с помощью суффикса -ин, и встречается почти повсеместно. Сороченков — вариант более редкий, с двойным суффиксом, что выдаёт его более позднее оформление в документах. Если ваш предок носил фамилию Сороченков, он, скорее всего, был крестьянином или казаком, а прозвище Сорочка могло закрепиться за ним из-за особенности речи или внешности — например, рябой или веснушчатый человек, как пёстрая сорока.

В написании фамилии иногда путают с Сорочинков (от слова «сорочинка» — родинка или крапинка) или Сараченков (от «сарацин»). Но Сороченкова — более устойчивый вариант, и его следует писать через два «о» в первом слоге. Фамилия недворянская, в родословных книгах не фиксировалась, но это не умаляет её ценности: она — живое свидетельство народной словесности и миграционных потоков XVIII–XIX веков.