Фамилия Сотавова — женская форма (в русском языке такие фамилии не склоняются по родам, но образованы от мужской основы с суффиксом -ов). Мужской вариант — Сотавов. В основе лежит прозвище или имя Сотав, что сразу указывает на тюркское происхождение, скорее всего, из языков кавказской группы (кумыкский, ногайский, карачаево-балкарский) или татарского. Корень «сота» в тюркских языках означает «пчела» или «соты» (от «сота» — ячейка, медовые соты). Соответственно, Сотав — это человек, связанный с пчеловодством: пасечник, бортник, добытчик меда. Фамилия редкая, географически привязана к Северному Кавказу и Поволжью. Встречается у кумыков, ногайцев, частично у татар. Суффикс -ов (в женском варианте -ова) — русский патронимический, который в XIX-XX веках массово присваивали при документации нерусских народов, заменяя исконные родовые окончания. Таким образом, предок носительницы этой фамилии был либо пчеловодом, либо получил прозвище за трудолюбие или «сладкий» характер — по аналогии с пчелой. Альтернативная, менее вероятная версия — от арабского имени Сата (с вариантом Сота), что значит «сияющий», «ясный», но тогда фамилия писалась бы через «с» и «а» (Сатавов), а форма Сот- указывает именно на тюркский бытовой корень. Встречаются однокоренные фамилии: Сотаев, Сотанов, Соташвили (у грузин-тушин). В отличие от них, Сотавов — более поздняя русифицированная форма, закрепившаяся в метриках советского времени.