Фамилия Сотиболдиева — одна из тех, что сразу выдают не русское, а тюркское происхождение. Её основа, суффикс и география указывают на Среднюю Азию, скорее всего на Узбекистан или Таджикистан, где фамилия встречается чаще всего. Разберём её по частям.

Корень «Сотиболди» — это мужское личное имя, типичное для тюрко-таджикской ономастики. Оно образовано от двух компонентов: «сот» (вариант «сотти» или «сотув») — в тюркских языках означает «продажа», «торговля», и «болди» (от «болмок» — «быть», «стать»). Буквально имя Сотиболди переводится как «ставший продажей» или «проданный». В прошлом, особенно в мусульманских семьях, существовал обычай давать ребёнку «охранительное» имя, чтобы обмануть злых духов: назвать малыша «проданным» или «купленным» — значит, он не представляет ценности для нечистой силы, и её не тянет к нему. Такая практика была распространена у узбеков, таджиков, киргизов и других народов региона. Соответственно, Сотиболди — это не прозвище торговца, а именно личное имя с магической подоплёкой.

Суффикс «-ев» (а в женском варианте «-ева») — типичный русский патронимический формант, который добавили к фамилии при оформлении документов в советское время. В коренной среде, в Узбекистане, фамилия могла бы звучать как Сотиболдиев, но в русском языке окончание адаптировали под общую модель. Интересно, что в самом Узбекистане после перехода на латиницу и отмены русифицированных окончаний многие носители меняют фамилию на Сотиболди (без суффикса), но в российских документах закрепилась именно форма «-ева».

Родственные фамилии — Сотиболдиев, Сотиболдиев, а также более редкие Сотиболдинов, Сотиболдыев — все восходят к тому же имени. Встречаются они в основном в Ферганской долине, в Ташкентской области и среди таджиков Согдийской области. В России носителей фамилии Сотиболдиева немного, и они, как правило, потомки мигрантов из Средней Азии. Сословной градации у этой фамилии нет: её могли носить и крестьяне-земледельцы, и ремесленники, и торговцы, поскольку имя было распространено в самых разных слоях общества. Главное, что нужно знать: за фамилией стоит не род занятий, а древний обычай защиты ребёнка именем-оберегом.