Фамилия Соворовская — женская форма, указывающая на то, что её первая носительница была замужем за Соворовским или происходила из рода Соворовских. В центре внимания, таким образом, оказывается мужской вариант — Соворовский. Эта фамилия образована по типичной для польской, украинской и западнорусской шляхты модели с суффиксом -ский/-цкий, который изначально указывал на принадлежность к определённой местности или владельческий статус.

Основа «Совор-» — самая интригующая часть. Наиболее вероятное объяснение: это вариант фамилии Саворский или Савурский, где корень связан с топонимом Савур (например, знаменитый курган Савур-Могила в Донбассе). Переход «а» в «о» под ударением в говорах — явление частое, особенно в южнорусских и украинских диалектах. Если это так, то предок Соворовских происходил из местности с названием вроде Савур, Саворово или Савуры. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным словом «совор» — так в некоторых говорах могли называть говорливого, беспокойного человека (от «соворить» — говорить, шуметь), но эта версия слабее, так как суффикс -ский обычно не крепится к прозвищам, а указывает на место.

В польской ономастике фамилия Соворовский могла возникнуть и от названия деревни Соворы (Sowory) или Соворово. Такие топонимы встречаются на территории бывшей Речи Посполитой. В этом случае фамилия — классический пример «дворянской» модели, когда мелкий шляхтич брал фамилию по названию своего поместья или хутора. В российской империи носители фамилии Соворовский, скорее всего, относились к обедневшему дворянству или однодворцам — потомкам служилых людей, живших на южных рубежах.

Интересно, что фамилия нечастотна и имеет характерный для западнорусских земель облик. Встречается она в основном на Украине, в Беларуси и в южных областях России. Если ваш предок был Соворовским, он с высокой долей вероятности был либо мелкопоместным дворянином, либо выходцем из казацкой старшины, чей род закрепил за собой фамилию по названию хутора или урочища.