Фамилия Созданина звучит так, будто её носитель причастен к чему-то великому, но на деле её корни куда прозаичнее и уходят в русский Север. Это женская форма фамилии Созданин, а в основе лежит мирское имя или прозвище Создан. В древнерусском языке слово «создати» означало «построить, соорудить, устроить». Однако вряд ли речь шла о сотворении мира — скорее, о конкретном деле.

Созданом могли назвать ребёнка, который появился на свет после долгих лет бездетности, «созданный» молитвами. Такие имена-обереги (как Найден, Ждан, Неждан) были распространены на Русском Севере, особенно в Архангельской и Вологодской губерниях. Другая версия, более приземлённая: Созданом прозвали строителя, плотинка или мастера, который «создавал» дома и церкви. В пользу этого говорит суффикс -ин, типичный для фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я: Создана — «чей сын?» — Созданин.

Суффикс -ин указывает на принадлежность, и в XVI–XVII веках такая модель была особенно популярна в северных и центральных уездах России. Важно не путать фамилию с редким вариантом Созданов — тот образован через суффикс -ов, что тоже встречается, но реже. В переписных книгах XVII века упоминаются крестьяне с именем Созданко, что подтверждает бытование основы в живой речи.

Сегодня фамилия Созданина встречается нечасто, в основном в Вологодской и Кировской областях, а также среди старообрядческих общин, где сохранялись архаичные формы имён. Никакого отношения к религиозному творцу она не имеет: это чисто бытовое, даже ремесленное прозвище, закрепившееся за родом строителей или долгожданных детей.