Фамилия Созинов — это классический пример того, как церковное имя, пройдя через горнило живой речи и канцелярских ошибок, превратилось в устойчивую родовую метку. В её основе лежит крестильное имя Сазон, которое восходит к древнегреческому Созонт, что означает «спасающий» или «оберегающий». Так что, если отбросить все лингвистические хитрости, в корне фамилии лежит пожелание защиты и покровительства для родоначальника.

Путаница с гласными в этом имени началась давно. Каноническая, церковная форма — Созонов, от имени Созонт. Но в живой русской речи, подчиняющейся «аканью», безударное «о» звучало как «а». Отсюда и пошло обиходное произношение и написание Сазон. Однако в фамилии Созинов мы видим не «а», а «и». Это результат ещё более поздних исторических изменений, когда безударный звук редуцировался, а на письме его попытались зафиксировать как «и». По сути, это фонетическая запись того, как имя реально звучало в разговорной речи: Сазон → Созон → Созион → Созинов.

Существует и альтернативная, но менее убедительная версия. В некоторых диалектах слово «созон» могло означать «нехороший человек». От такого прозвища тоже могла бы образоваться фамилия. Но эта гипотеза выглядит натянутой: слишком сильна и распространена традиция образования фамилий от крестильных имён, чтобы всерьёз рассматривать прозвище как основной источник. Вероятность того, что перед нами искажённое имя Сазон, многократно выше.

Отдельно стоит сказать о суффиксе. Формант «-ов» указывает на принадлежность: Созинов буквально значит «сын Созина», где Созин (или Созон) — уменьшительная форма того самого имени. Такая модель была самой продуктивной в русском фамильном словообразовании, особенно в среде крестьянства и посадских людей. Она закрепляла имя отца как наследственное прозвание семьи.

Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии сложно. Процесс становления фамилий у разных сословий растянулся на несколько столетий, и Созиновы могли появиться независимо друг от друга в разных регионах. К тому же не стоит сбрасывать со счетов и простую ошибку переписчика: писарь мог записать услышанное имя на свой лад, и эта запись закрепилась за потомками. Так что в этой фамилии, как в капле воды, отразилась и церковная традиция, и живая народная речь, и работа канцеляристов — вся история русского языка.