Фамилия Созин в большинстве случаев — это память о крестильном имени Созон. В переводе с греческого Созонт означает «спасающий, оберегающий». Звучит торжественно, но в быту имя быстро сократили до формы Соза, а от неё уже появилась привычная нам фамилия с суффиксом -ин: Созин, то есть «сын Созы».

С написанием имени связано одно распространённое заблуждение. Многие уверены, что правильная форма — Сазон, а фамилия Сазонов и Созин — родственники. На деле же верным считается только вариант Созон, а написание с буквой «а» — результат «акающего» русского произношения, когда безударная «о» звучит как «а». Так что если ваш предок писался Сазоновым, а вы — Созины, корни у вас, скорее всего, общие.

Есть и другая, менее очевидная версия происхождения. В некоторых говорах существовало нарицательное слово «созон» — так называли нехорошего, недоброго человека. Если прозвище прилипало к предку за крутой нрав, оно тоже могло лечь в основу фамилии. Правда, эта гипотеза уступает первой по убедительности: имя Созон было широко распространено в святцах, и вероятность того, что фамилия образована именно от него, значительно выше.

Чередование гласных в корне (о/и) не должно сбивать с толку. Это следствие исторических изменений в языке или давняя ошибка переписчика, которая со временем закрепилась в документах. Так потомок человека по имени Соза, пройдя через века и канцелярские правки, стал писаться Созиным.