Фамилия Созинов напрямую связана с церковным именем Сазон, которое в свою очередь восходит к древнегреческому Созонт — «спасающий, оберегающий». Так что, если вы ищете корни этой фамилии, скорее всего, ваш далекий предок носил это имя, а его потомков, по обычной русской модели, стали звать Созиновыми — то есть «сын Сазона».

Сразу оговоримся о путанице в написании. Имя Сазон — это, по сути, народная, упрощенная форма канонического Созонт. Правильная фамилия от этой основы должна была звучать как Созонов. Однако в русском языке закрепилось «акающее» произношение, когда безударная «о» слышится как «а». Так и получилось, что на письме зафиксировали то, что слышали, — Сазонов, а затем и Созинов. Чередование гласных «о» и «и» в корне — это уже следствие более поздних исторических изменений в языке, когда форма имени или прозвища могла видоизменяться под влиянием разных говоров.

Существует и альтернативная, менее вероятная версия. В некоторых диалектах слово «созон» могло означать «нехороший человек». В этом случае фамилия образовалась бы не от имени, а от прозвища, которое дали бы предку за его характер или поведение. Но эта гипотеза выглядит слабее: слишком уж распространенным было имя Созонт в святцах, чтобы пренебрегать очевидной связью с ним.

Не стоит сбрасывать со счетов и чисто канцелярскую случайность. В старых документах, где писцы часто полагались на слух, вполне могла закрасться ошибка, и буква «и» вместо «о» закрепилась в дальнейшем как официальное написание. Так или иначе, в основе фамилии лежит имя, которое несло в себе пожелание защиты и спасения для его носителя, и именно эта версия происхождения остается главной.