Фамилия Спирины отвечает на вопрос, откуда пошёл род, просто: в её основе лежит имя Спиря, которое когда-то было распространённой сокращённой формой крестильного имени Спиридоний. С греческого это имя переводится как «надежный» или «дар души». Так что предок, от которого пошли Спирины, вероятно, был человеком, которого окружающие знали под домашним именем Спиря, а его дети и внуки закрепили за собой прозвание Спирины, то есть «дети Спири».

Образование фамилии здесь типично для русской ономастики: суффикс -ин указывает на принадлежность, отвечая на вопрос «чей?». Спирин — значит сын Спири. Такая модель чаще встречалась на севере и в центральных областях России, где притяжательные формы на -ин были особенно живучи. В южных и западных регионах чаще использовали бы форму Спиридонов, образованную от полного имени, но Спирины сохранили именно ту ласковую, бытовую форму, которой пользовались в семье.

Любопытно, что имя Спиридоний в народной среде давало много производных: Спиридон, Спирид, Спиря, а также формы с дополнительными суффиксами, например, Спирин и Спирихин. Поэтому фамилия Спирины стоит в одном ряду с однокоренными Спиридоновыми, но отличается от них более интимным, «домашним» звучанием. Если Спиридоновы — потомки человека, которого звали полным именем, то Спирины — потомки того же человека, но в кругу близких.

В дореволюционной России фамилия не была привязана к какому-то одному сословию: её могли носить и крестьяне, и мещане, и духовенство. Сведений о каком-то едином дворянском роде Спириных нет, что говорит о массовом, народном происхождении фамилии. Сегодня она встречается по всей стране, но чаще — в Поволжье и на Урале, куда в XVII–XVIII веках переселялись крестьяне из центральных губерний.

Стоит оговориться: иногда Спириными записывали и потомков людей с прозвищем Спира, которое в некоторых говорах означало «ворчун» или «брюзга». Однако эта версия менее правдоподобна: имя Спиря было настолько распространено, что церковное происхождение фамилии выглядит основным. Если ваш предок носил фамилию Спирин, скорее всего, в его родословной был человек по имени Спиридоний, которого домашние звали просто Спирей.