Фамилия Ссысолятина — редкий случай, когда ударение и написания расходятся с привычной логикой. Она явно женская по форме (-а), но мужской вариант — Ссысолятин. В основе лежит прозвище или имя Ссысоля, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Ссысоли, потомок Ссысоли. Модель типична для северных и центральных областей России, где -ин широко распространён.

Корень фамилии — тёмный. Самая правдоподобная версия связывает его с диалектным словом «ссысоль» или «сысоль». В говорах Русского Севера, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, «сысоль» — это чёрт, бес, нечистая сила. Прозвище Ссысоля могли дать человеку с неугомонным, шаловливым характером или тому, кто, по мнению соседей, был связан с нечистью. Такие прозвища в деревне не были редкостью — их давали не как проклятие, а как бытовую метку.

Другая, менее вероятная версия — связь с рекой Сысола в Коми. Если предка звали «Сысоля» (житель с берегов Сысолы), то фамилия могла писаться через «ы». Но форма «Ссысоля» с двойной «с» и ударением на первый слог (СсЫсолятина) выбивается из этой логики. Двойное «с» могло возникнуть в документах из-за особенностей произношения (например, «с Сысолы» — «с-Сысола»), а потом закрепиться в паспорте.

Фамилия крайне редкая. Встречается в основном на Урале и в Пермском крае — регионах, куда в XVII–XVIII веках уходили переселенцы с Русского Севера. Это подтверждает северную версию происхождения: прозвище привезли с собой, а в новых местах оно превратилось в фамилию. Сословной принадлежности предков мы не знаем — скорее всего, это были государственные или черносошные крестьяне, реже — однодворцы.

Сравните с однокоренными фамилиями: Сысолятин, Сысоев (от имени Сысой), Сысольцев. Ссысолятина стоит особняком из-за нестандартного написания — это не ошибка писаря, а устойчивый вариант, который «выжил» и дошёл до наших дней.