Фамилия Сысолятин ведет свое начало от названия реки Сысола, протекающей в республике Коми. Сам гидроним восходит к слову «сыктыв», которое на языке коми означает «река с топкими берегами, вытекающая из болот». Сысола начинается на границе Республики Коми и Кировской области. Течёт на запад, принимая многочисленные притоки, в нижнем течении поворачивает на север. В месте впадения Сысолы в Вычегду стоит столица Республики Коми — Сыктывкар. Река дала и название городу: «Сыктыв» — название Сысолы на языке коми, «кар» — город. Таким образом, можно предположить, что основатель рода Сысолятиных жил на берегу реки Сысола. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Сысолята, со временем получил фамилию Сысолятин.