Фамилия Стадницький — типичный пример украинской фамилии, образованной от названия профессии. В её основе лежит слово «стадник»: так в старину называли пастуха, который пас стадо, чаще всего конское или коровье. Суффикс «-ськ-» (в русской передаче «-цк-») указывает на принадлежность или происхождение: Стадницький буквально означает «сын стадника» или «потомок того, кто пас стадо». В польской и украинской ономастике модель на «-ський» была очень продуктивной, особенно среди шляхты и казацкой старшины, но в случае со Стадницьким речь идёт не о дворянском титуле, а о прозвище по занятию, которое со временем закрепилось как наследственная фамилия.

Географически фамилия Стадницький наиболее характерна для западных и центральных областей Украины: Волыни, Подолья, Галиции. Встречается и в Польше, где может писаться как Stadnicki — там это известная шляхетская фамилия, но польские Стадницкие, как правило, ведут род от землевладельцев, а не от пастухов. Украинский вариант Стадницький, напротив, почти всегда указывает на крестьянское или казацкое происхождение. В документах XVIII–XIX веков носители этой фамилии часто записаны как «козаки» или «посполитые» — то есть свободные, но не привилегированные люди.

Интересная деталь: в русском языке фамилию часто переделывали в Стадницкий, теряя мягкий знак, но в украинском оригинале он сохраняется. Если ваш предок носил фамилию Стадницький, скорее всего, он был выходцем из семьи, где несколько поколений занимались скотоводством или коневодством. Впрочем, не исключено, что прозвище «Стадник» мог получить и владелец большого стада — не обязательно пастух, но и зажиточный хозяин. Однозначно ответить, какая версия вернее, можно только по конкретным архивным записям о месте жительства и сословии предков.