Фамилия Стакозова — редкая и морфологически неочевидная. Её основа «Стакоз» не имеет прямых параллелей в списке русских канонических имён или распространённых прозвищ. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или мирского имени, которое, в свою очередь, могло возникнуть из диалектного или профессионального слова.

Первый и самый вероятный путь — связь с глаголом «стакать» или существительным «стакан». В русских говорах «стакать» означало «соединять, подгонять, прилаживать» (отсюда и современное «стачать» — сшить). Прозвище Стакоз мог получить ремесленник, занимающийся подгонкой деталей, например, бондарь или сапожник, который «стакал» кожу. Финаль «-оз» — нестандартный суффикс для русского языка, что наводит на мысль о заимствованной или искусственной основе. Впрочем, в редких случаях встречается модель «Стакоз» как искажённое «Стакоз» от греческого имени Стилиан (в просторечии — Стикоз), но это гипотеза, требующая документального подтверждения.

Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Стакозов — сын Стакоза. Женская форма Стакозова закрепилась как фамилия или через мужа, или по отцу. Географически фамилия встречается единично, преимущественно в южнорусских областях и на Урале, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение.

Вторая версия, менее правдоподобная, — связь с тюркским корнем «стак» (капля, стекать) или с фамилией Стакозов как русифицированным вариантом кавказской фамилии Стакоз (например, от осетинского «стаг» — гость). Но для русского уха такое объяснение звучит натянуто, поскольку типичные тюркские заимствования в фамилиях обычно проще по морфологии.

Таким образом, носитель фамилии Стакозова, скорее всего, потомок человека с прозвищем Стакоз — умельца, который «стакал» детали, или же обладателя редкого мирского имени, искажённого временем. Фамилия недвусмысленно указывает на ремесленную или крестьянскую среду, без дворянского оттенка.