Фамилия Сталюканец — редкая и структурно необычная для русского ономастикона. Её разбор сразу вызывает вопросы: что за корень и откуда взялся суффикс? Чтобы ответить, нужно отбросить привычные русские модели и присмотреться к западнославянским и балтийским влияниям.

Основа фамилии — «Сталюкан». Скорее всего, это не славянское имя, а прозвище или вариант фамилии, пришедший из польского, белорусского или литовского языков. В польском языке «stal» означает «сталь», а суффикс «-uk» (или «-юк») характерен для украинских и белорусских фамилий — он указывает на «сына» или «потомка». «Сталюк» могло быть прозвищем человека, работавшего со сталью: кузнеца, оружейника или жестянщика. Однако конечное «-анец» — совсем другая история.

Суффикс «-анец» (или «-янец») в славянских фамилиях встречается редко и почти всегда указывает на географическое происхождение. По аналогии с фамилиями Полянец, Литвинец, Молдаванец — Сталюканец мог означать «выходец из места под названием Сталюки» или «житель села Сталюки». Такие топонимы есть в Беларуси и на востоке Польши (например, деревни Сталюки в Гродненской области). Таким образом, фамилия могла сложиться в два этапа: сначала человека прозвали по роду занятий или по имени Сталюк, а затем, при переезде в другую местность, к прозвищу добавили суффикс «-анец», чтобы подчеркнуть, откуда он родом.

Версия о чисто литовском происхождении тоже возможна. В литовском языке есть слово «staliukas» — «столик» (уменьшительное от «stalas»). В этом случае Сталюканец — русифицированная форма литовской фамилии, где корень означал не профессию, а предмет мебели или прозвище по внешности (например, низкорослый человек). Однако суффикс «-анец» для литовских фамилий менее типичен, чем для славянских, поэтому версия с белорусско-польским корнем выглядит предпочтительнее.

Географически фамилия Сталюканец почти не встречается за пределами западных регионов бывшей Российской империи — современной Беларуси, Польши и западной Украины. В России она единична. Сословно носители могли быть как крестьянами, так и мещанами, но в любом случае фамилия закрепилась в среде, где было сильно влияние польской или белорусской ономастики.

Итог: Сталюканец — фамилия, в которой сплелись профессиональное прозвище (сталевар или кузнец) и указание на место выхода (из села Сталюки). Это типичный пример «гибридной» фамилии, где один элемент отвечает за занятие, а второй — за географию.