Фамилия Статкевич образована от прозвища Статик по типичной для польско-белорусских земель модели с суффиксом -евич, указывающим на отчество: Статкевич — сын Статика. В основе прозвища лежит многозначный глагол «стать». Но какое именно значение закрепилось за предком, сказать сложно: круг возможных толкований широк.

Наиболее правдоподобная версия связывает прозвище с диалектным глаголом «статиться», который в новгородских, сибирских и пензенских говорах означал «держать себя чинно, чопорно, степенно». В этом случае Статиком называли человека степенного, с достоинством. Однако в тех же говорах глагол имел и ироничный оттенок: «статиться» значило также «ломаться, важничать, красоваться». Тогда прозвище получал человек манерный, любящий покрасоваться и поломаться. Оба значения — и положительное, и насмешливое — могли лечь в основу прозвища, и без знания конкретной семейной истории выбрать одно из них невозможно.

Не исключено и более простое объяснение: прозвище Статик могло возникнуть от глагола «стать» в значении «остановиться, встать» — так могли назвать медлительного или, наоборот, решительного человека. Эта версия менее убедительна из-за своей общности, но полностью отбрасывать её не стоит.

Сама фамилия Статкевич звучит по-польски или по-белорусски: суффикс -евич характерен для фамилий шляхты и крестьян на территории Речи Посполитой. Позже прозвище Статик, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах, закрепившись за потомками в форме Статкевич.