Фамилия Стехина — женская форма фамилии Стехин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем, от которого она образована. Разберёмся, что стоит в основе.

Скорее всего, фамилия Стехин восходит к нецерковному имени или прозвищу Стеха. В русской ономастике это краткая, обиходная форма от полного имени Степан (греч. Стефанос — «венец, корона»). Подобные усечения — Стеха, Стеша, Стёпа — были широко распространены в быту, особенно в крестьянской и посадской среде, где полное имя использовали реже. Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Стехин, то есть сын, потомок или человек из семьи Стехи.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых русских говорах «стеха» могло быть прозвищем, данным по характеру или поведению. Глагол «стегать» в переносном смысле означал «хлестать, бить» или «торопить, подгонять». Человека, который был резок в словах или скор на расправу, могли прозвать Стехой. В этом случае фамилия отражает не имя, а прозвищную черту. Однако первая версия — от имени Степан — более типична для массового образования русских фамилий на -ин.

Географически фамилия Стехина встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье. Встречаются редкие варианты написания с буквой «ё» — Стёхина, но это скорее исключение, чем правило. В дореволюционных документах можно найти обе формы, так как написание не было строго закреплено.

С точки зрения социального состава, носители фамилии Стехины, скорее всего, происходили из крестьян или мещан. Фамилии на -ин в массе своей закрепились за непривилегированными сословиями, в отличие от дворянских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от полных церковных имён. Таким образом, предки человека с фамилией Стехина — это, вероятно, люди, которых в быту звали просто Стеха, то есть Степаны.