Фамилия Стекляшкин на первый взгляд прозрачна: основа — «стекло», суффикс «-к-» уменьшительный, а фамильный суффикс «-ин» указывает на принадлежность. Значит, предка могли звать Стекляшкой. Но что скрывалось за этим прозвищем?

Самая прямая версия — ремесленная. Стекляшка в старых говорах — не просто осколок, а человек, работающий со стеклом: стеклодув, мастер по изготовлению стеклянной посуды или окон. В XVIII–XIX веках стекольные заводы были распространены в центральных губерниях (Владимирская, Тверская, Калужская). Фамилия могла закрепиться за крепостным, приписанным к такому производству, или за вольным ремесленником. Суффикс «-к-» здесь не уменьшительно-ласкательный, а скорее профессиональный: «стекляшка» — тот, кто делает стеклянные вещи.

Есть и более бытовая версия. Стекляшкой в деревнях могли дразнить человека с прозрачными, «стеклянными» глазами (светлыми, бесцветными), либо того, кто был хрупким, бледным, «стеклянным» здоровьем. В ономастике такие прозвища по внешности не редкость, но для Стекляшкина ремесленная версия убедительнее: слишком конкретное занятие, давшее множество фамилий (Стеклов, Стеклянников, Стеклодуев).

Фамилия сравнительно редкая. Встречается в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает связь со стекольными мануфактурами. Интересно, что вариант Стекляшкин — именно русский, с типичным «-ин», а не украинский или белорусский (там было бы Стекляшко или Стекляшенко). Это указывает на формирование фамилии в среде великорусского крестьянства или мещанства, а не дворянства.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на «-шкин» разбирается как производная от прозвищ на «-шка» (вроде Фомка → Фомушкин). Стекляшкин вписывается в этот ряд, но основа у него не личное имя, а предметный мир ремесла. Так что, скорее всего, Стекляшкины — потомки стеклодувов, чью профессию закрепили в фамилии через уменьшительную форму.