Фамилия Стекин — нечастая, но с прозрачной словообразовательной структурой. Её основа — разговорная или диалектная форма личного имени или прозвища. Стекин происходит от имени Стека — уменьшительного варианта от Степан (через форму Стеха, где «х» перешло в «к»). В русском языке так называли человека в быту, в семье: Стеха, Стёха, отсюда и Стека. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Стекин, то есть сын или потомок Стеки. Типичная модель для русских фамилий, образованных от канонических имён через народные усечения.

Менее вероятная, но возможная версия — отчество от прозвища Стека, которое могли дать человеку с какой-то характерной чертой, например, за манеру «стекать» (быстро уходить, скользить) или за профессию, связанную со стеканием жидкости. Однако в ономастике такие прозвища редки, и первая версия — от имени — гораздо убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, где форма Степан в народной речи часто редуцировалась до Стёпы, Стехи, Стеки. Встречается также вариант написания Стёкин — с буквой «ё», что сохраняет произношение и указывает на ударение на первый слог. Ударение в фамилии Стекин, как правило, падает на первый слог, реже на второй — в зависимости от местной традиции.

В дореволюционных переписях носители фамилии относились в основном к крестьянскому и мещанскому сословиям. Дворянских родов Стекиных не зафиксировано. Фамилия не получила широкого распространения, поэтому её носители сегодня — это, скорее всего, потомки одной или нескольких семей из одного региона. Точных данных о численности и современной географии в открытых источниках мало, что делает каждую такую родословную уникальной задачей для исследователя.