Фамилия Стенюшкина образована от имени Стенюшка — так на Руси ласково называли мальчиков, носивших полное имя Степан. Само имя Степан восходит к древнегреческому Стефанос, что переводится как «венок, венец, корона». Однако не стоит искать в этом значении аристократический подтекст: в крестьянской среде имя давно потеряло связь с царскими атрибутами и воспринималось просто как пожелание ребёнку здоровья и жизнерадостности, а венок символизировал скорее благополучие и удачу.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе Стенюш- добавили суффикс -к-, который придаёт уменьшительно-ласкательный оттенок, а затем — фамильный суффикс -ин, указывающий на принадлежность. То есть Стенюшкина буквально означает «дочь или жена Стенюшки». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от обиходных форм имён, и говорит о том, что предки носительницы фамилии жили в среде, где имя использовали в повседневном, домашнем общении.

Скорее всего, основатель рода Стенюшкиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. На это указывает сама форма имени: в дворянских семьях редко использовали столь просторечные варианты, предпочитая полное имя Степан или его книжные формы. В документах XVIII–XIX веков такие «домашние» прозвания часто закреплялись за целыми семьями, особенно если в деревне жило несколько Степанов, и нужно было различать их по отцу или деду.

Интересно, что фамилия сохранила именно женскую форму — Стенюшкина. В русской традиции это нормально: фамилии жён и дочерей записывали с суффиксом -а/-я, и со временем эта форма закрепилась в документах как основная для всех членов семьи женского пола. Мужской вариант — Стенюшкин — встречается реже, но именно от него образована женская версия.

Сравните с однокоренными фамилиями: Степанов, Степашин, Степкин, Стенькин. Все они произошли от разных форм одного и того же имени. Стенюшкин — один из самых редких вариантов, поскольку форма Стенюшка была менее распространена, чем, например, Стенька или Степашка. Это делает фамилию заметной среди прочих «степановских» родов и указывает на конкретную ветвь, где имя передавалось именно в такой уменьшительной форме.

В целом фамилия Стенюшкина — это типичный пример того, как личное имя, пройдя через народную обработку, стало устойчивым родовым прозванием. За ней стоит конкретный человек — Стенюшка, чьи потомки разнесли эту форму по разным регионам России, сохранив в ней тепло и простоту домашнего обращения.