Фамилия Стикачёва — женская форма фамилии Стикачёв, которую стоит разбирать через мужской вариант. Сразу бросается в глаза необычная основа: «стикач» — слово, которого нет в современных словарях литературного русского языка. Это сразу указывает на диалектное или профессиональное происхождение. Скорее всего, в основе лежит глагол «стегать» или «стигать» (в некоторых говорах — «хлестать», «бить», а также «шить крупными стежками»). Тогда стикач — это человек, который занимается стежкой, то есть либо портной, выполняющий грубую прошивку, либо, в переносном смысле, тот, кто «стегает» словами — острослов, спорщик.

Суффикс -ёв/-ев в фамилии указывает на притяжательный тип: «чей сын?» — Стикачёв. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ, ремесленных названий или даже от глагольных форм. Важно, что в основе стоит не имя, а именно прозвище по действию или занятию. Если бы корень был от слова «стик» (палка, прут), фамилия звучала бы как Стиков или Стикин. А здесь явная глагольная природа.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным «стикать» — «убегать», «удирать». В таком случае стикач — прозвище беглеца или непоседы. Но эта гипотеза слабее, потому что глагол «стегать» распространён гораздо шире, и ремесленные прозвища в русской ономастике встречаются чаще, чем прозвища по случайному действию.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральных и южных областях России, где были сильны традиции портновского дела и где сохранялись архаичные говоры. В списках дворянских родов или известных исторических династий Стикачёвы не значатся — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде ремесленников.

Однокоренные фамилии — Стегачёв, Стёжкин, Стегалов — подтверждают связь с шитьём и стежкой. Разница в написании (Стикачёв через «и» вместо «е») может быть результатом местного произношения или ошибки писаря при записи в метрических книгах. В любом случае, Стикачёв — это фамилия, которая прямо говорит о занятии предка: он был мастером по стёжке, портным или, в более широком смысле, человеком с острым языком.