Фамилия Стогниев напрямую связана с прозвищем Стогний, которое давали человеку с характерной манерой поведения. В его основе лежит украинское слово «стогнiй» — так называли того, кто постоянно стонет, жалуется на жизнь и сетует, проще говоря, нытика. Прозвище это было метким и ёмким: оно моментально схватывало главную черту человека, поэтому и закрепилось за ним в быту.

Такое понимание слова существовало и в России, и на Украине, так что путаницы в значении не возникает. Потомки человека с прозвищем Стогний со временем усвоили фамилию Стогниев, которая и закрепилась за их родом. По сути, фамилия содержит прямую характеристику предка, и для историка это ценный штрих: она рассказывает не о профессии или месте жительства, а о психологическом облике человека, жившего несколько веков назад.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: прозвище Стогний плюс типичный русский патронимический суффикс -ев, который присоединялся к основам на мягкий согласный. Изначально форма Стогниев означала «сын Стогния», и только потом превратилась в родовое имя, передающееся по наследству. Фамилия довольно редкая, и её носители, скорее всего, имеют общие корни в южнорусских или украинских землях, где подобные прозвища были особенно распространены.