Фамилия Стогниев образована от личного прозаища Стогний и относится к распространенному типу русских фамилий на -ев. Основа здесь — украинское слово «стогнiй», что буквально значит «тот, кто постоянно стонет, жалуется, сетует; нытик». То есть фамилия прямо указывает на особенности характера предка: так в быту могли за глаза называть человека, который любил жаловаться на жизнь или ходил с вечными причитаниями.

Такое понимание слова существовало сначала и в России, и на Украине, что неудивительно: диалектная лексика юго-западных русских земель активно впитала украинские формы. Прозвища по поведению — один из древнейших пластов именования, они возникали стихийно и закреплялись за человеком надолго. Потомок того, кого звали Стогнием, со временем получил фамилию Стогниев — по обычной модели, где суффикс -ев присоединялся к основе на мягкий согласный или й.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и в каждом регионе он шёл своим темпом. Ясно одно — фамилия Стогниев осела в основном в южнорусских и украинских землях, где слово «стогнiй» было в живом обиходе. В северных же говорах такое прозвище вряд ли прижилось бы: там для нытика находили другие слова.

Любопытно, что при всей простоте основы фамилия осталась редкой. Она не превратилась в массовую, как, скажем, Иванов или Кузнецов, а сохранила локальный характер. Это делает её ценным памятником славянской письменности и культуры: в одном слове застыла и живая диалектная речь, и народная наблюдательность, которая метко подмечала человеческие слабости.