Фамилия Стратиевский звучит по-украински и по-польски одновременно, и это не случайно: формант «-евский» указывает на украинско-польскую почву, где такие фамилии носили в основном шляхта и казацкая старшина. Но корень у нее проще, чем кажется на первый взгляд.

В основе лежит народная форма крестильного имени Евстратий — Стратий. Имя греческое, переводится как «добрый воин». В православных святцах это имя связано с Евстратием Севастийским, благородным военачальником и градоправителем Саталиона. Будучи тайным христианином, он открыто исповедал веру перед судом и принял жестокие пытки, за что и был причислен к лику святых. Именно эта история дала имя многим поколениям, а от них — и фамилию.

Но есть и другая версия, которая уводит в сторону от церковного календаря. Прозвище Стратий могли дать и по глаголу «стратити» — «казнить». В украинском языке это слово звучало резко и весомо, и прозвище могло закрепиться за человеком суровым, либо за тем, кто имел отношение к исполнению приговоров. Менее убедительно выглядит связь со словом «стратка» — «расходы, убытки». Тогда Стратием назвали бы мота, гуляку или разорившегося торговца, но эта гипотеза кажется натянутой: слишком уж редкое и книжное слово для бытового прозвища.

Скорее всего, основатель рода Стратиевских вышел из рабочей или крестьянской среды, хотя суффикс «-ский» в украинской традиции не всегда означал дворянство. В XVII–XVIII веках так оформляли фамилии казаки, мещане и священники, подражая польской шляхетской моде. Поэтому точное сословие предков без генеалогического исследования не определить.

Процесс формирования фамилий был долгим: сначала Стратий становился отчеством, потом — фамилией сына, и лишь затем закреплялся за родом. Где именно это произошло — на Левобережной Украине, в Подолье или в белорусском Полесье, — сказать трудно. Но само сочетание редкого имени и типичного суффикса делает фамилию Стратиевский узнаваемой и не дающей спутать ее с десятками других.

Если вы ищете свои корни, копать стоит в сторону церковных метрик и ревизских сказок XVIII–XIX веков по центральной и западной Украине. Именно там фамилия встречается чаще всего, и именно там сохранились следы первых Стратиевских.