Фамилия Стратиенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по модели «сын такого-то». Суффикс -енко, самый распространённый в украинском ономастиконе, изначально указывал на отчество: Стратиенко буквально значит «сын Стратия». За этой простой формулой скрывается несколько возможных историй, и разобраться в них интереснее, чем кажется на первый взгляд.

Чаще всего основу фамилии возводят к краткой форме крестильного имени Евстратий — Стратий. Имя греческое, и его смысл — «добрый воин» (от «эв» — хорошо и «стратиот» — воин). В православных святцах это имя связано с великомучеником Евстратием Севастийским, поэтому оно было распространено в среде духовенства и крестьянства. В народной среде длинное имя быстро сократили до Стратия, а от этой формы уже пошли фамилии: Стратов, Стратиев, Стратиенко.

Есть и другая, более прозаичная версия. В украинском языке существует глагол «стратити» — «казнить», а также производные слова, связанные с наказанием и потерей. Прозвище Стратий могли дать человеку с суровым нравом, палачу или тому, кто имел отношение к исполнению приговоров. Менее вероятно, но тоже возможно, что в основе лежит слово «стратка» — «расходы, убытки». Тогда Стратием дразнили мота, гуляку или разорившегося торговца, человека, который не умел беречь добро.

Какую из версий считать основной? Словообразовательная цепочка от имени Евстратий выглядит убедительнее: она объясняет и широкое бытование фамилии, и её «крестильное» происхождение, типичное для большинства восточнославянских фамилий. Версия с «казнью» и «расходами» не подкреплена массовостью — прозвища от таких корней встречаются реже и обычно остаются в единственном числе, а не дают целые фамильные гнёзда.

Интересно, что фамилия Стратиенко сохранила архаичную форму имени, которая сегодня почти вышла из употребления. В современном обиходе имя Стратий не встретишь, но фамилия продолжает жить, напоминая о том, как когда-то нарекли предка. Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным регионам Украины, где суффикс -енко исторически доминировал.

Таким образом, Стратиенко — это фамилия-отчество, которая с высокой долей вероятности восходит к церковному имени Евстратий. Носитель такой фамилии может считать себя потомком человека, носившего гордое имя «добрый воин», хотя не исключено, что его предок получил прозвище за крутой нрав или нерасчётливость. Точную историю конкретной семьи может прояснить только глубокое генеалогическое исследование с опорой на архивные документы.