Фамилия Стратенко — яркий пример украинской модели образования, но с неочевидной основой, которая заставляет задуматься. Суффикс -енко, типичный для восточной и центральной Украины, указывает на «маленького», «сына» или «потомка» человека, названного в корне. То есть Стратенко — это буквально «сын Страта». Но кто такой Страт?

Здесь начинается самое интересное. В украинской ономастике фамилии на -енко чаще всего образовывали от крестильных имён, прозвищ или профессий. Имя Страт — неканоническое, редкое. Вероятнее всего, в его основе лежит греческое στρατός (стратос) — «войско», «армия». В православных святцах есть имя Стратоник (от στρατός + νίκη — «победа войска»), но в народном обиходе его могли сократить до Страт. Так появилось прозвище Страт — «воин», «служивый». Тогда Стратенко — потомок человека, которого прозвали за военную выправку, службу или принадлежность к войску.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «стратити» (в украинском — «стратити» означает «казнить», «уничтожить», но также «тратить», «терять»). В этом случае Страт мог быть прозвищем человека с крутым нравом или, наоборот, расточительного. Однако эта гипотеза слабее: во-первых, фамилии с корнем «страт-» в значении «казнь» почти не встречаются, во-вторых, военная тематика для украинских прозвищ XVII–XVIII веков куда типичнее.

Географически фамилия Стратенко тяготеет к центральным и восточным областям Украины (Полтавщина, Черкасщина, Сумщина), где суффикс -енко был основным способом оформления фамилий. В России она встречается редко, чаще всего как результат миграций или браков. Социальный контекст: в казацкой среде такие фамилии были обычным делом — прозвище Страт мог получить как рядовой реестровый казак, так и мещанин, служивший в городской страже.

Таким образом, фамилия Стратенко — не простая и не очевидная. Она не отсылает к широко распространённому имени или ремеслу, а хранит память о прозвище, скорее всего, военного человека. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, происходил из украинских земель, где его прародителя знали как Страта — возможно, за службу в войске или за суровый, «воинственный» характер.