Фамилия Стратов — одна из тех, где за простой основой прячется сразу две непохожие истории. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобраться с именем Страт, которое и легло в её основу.

Первая и самая вероятная версия ведёт нас к крестильному имени Евстратий. Это греческое имя переводится как «добрый воин» (от «ев» — хорошо и «стратиот» — воин). В народной среде длинное и неудобное Евстратий часто сокращали: Страт, Стратий, Евстрат. От этого краткого имени и появилась фамилия: Стратов буквально означает «сын (или потомок) Страта». Такая модель — самая распространённая в русских фамилиях: от имени отца через суффикс -ов делали фамилию для его детей.

Вторая версия — прозвищная, и она уводит нас в другую сторону. Если человек не носил имени Страт, его так могли прозвать. В украинском языке есть глагол «стратити» — «казнить». Тогда прозвище Страт могло закрепиться за человеком с суровым нравом, палачом или тем, кто вершил суд. Эта версия менее популярна, но полностью сбрасывать её со счетов нельзя: прозвища, образованные от глаголов, в фамилиях встречаются сплошь и рядом.

Интересно, что фамилия с таким корнем — редкость. Гораздо чаще встречаются однокоренные Евстратов, Стратиенко или Стратович. Форма же Стратов закрепилась за теми, чей предок звался именно Стратом. Географически фамилия встречается в основном в южнорусских и украинских областях, что косвенно поддерживает обе версии: и народные формы имён там были в ходу, и украинский глагол был под рукой.

Какую версию выбрать? Скорее всего, первую. Имена в основе фамилий встречаются в разы чаще, чем прозвища от глаголов. К тому же Евстратий — каноническое церковное имя, а значит, его носители были точно, тогда как прозвище Страт — лишь гипотеза. Но если ваш предок был родом с Украины и носил фамилию с ударением на последний слог, присмотреться ко второй версии всё же стоит.