Фамилия Страздас — родовое имя литовского происхождения, которое напрямую выводится из литовского языка, а не из славянских наречий. Её основа — литовское слово strazdas, что означает «дрозд». В литовской ономастике фамилии, образованные от названий птиц, — распространённое явление, и Страздас входит в этот ряд наряду с такими фамилиями, как Бальчюнас (голубь) или Варнас (ворон).

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: фамилия совпадает с нарицательным существительным, без добавления типичных для славянских языков суффиксов -ов, -ин или -ский. Окончание -ас — характерный признак мужского рода в литовском языке, показатель именительного падежа. Таким образом, фамилия Страздас — это не производное, а прямое прозвище, которое в буквальном смысле означает «дрозд». Женский вариант такой фамилии в литовской традиции будет звучать как Страздайте (для незамужней) или Страздиене (для замужней), но в русскоязычной среде фамилия, как правило, не склоняется и остаётся в мужской форме для всех членов семьи.

Прозвище «Дрозд» в литовской среде могло даваться по разным причинам. Самая вероятная — внешнее сходство: человека могли так назвать за тёмные волосы, пёструю одежду или, напротив, за звонкий, мелодичный голос. В некоторых случаях прозвища по птицам давали за особенности поведения, например, за любовь к пению или за привычку рано вставать. Менее правдоподобна версия о том, что предок был птицеловом или торговал дичью, — для ремесленных прозвищ в литовском языке обычно использовались другие словообразовательные модели.

Географически фамилия Страздас наиболее характерна для Литвы и прилегающих исторических регионов — Жемайтии и Аукштайтии. На территориях бывшей Речи Посполитой, где литовское население соседствовало с польским и белорусским, фамилия могла записываться в полонизированной форме — Страздас (с сохранением литовского окончания) или же русифицироваться, превращаясь в Страздов, но это уже более поздняя и редкая трансформация.

В отличие от многих русских фамилий, которые указывали на сословную принадлежность (крестьяне, духовенство), Страздас — фамилия, не привязанная к конкретному социальному слою. Она могла возникнуть как у крестьянина, так и у мелкого шляхтича, если прозвище закреплялось за родом. Важно помнить, что в Литве фамилии в современном понимании стали массово фиксироваться только в XIX веке, поэтому носитель фамилии Страздас — это, скорее всего, потомок человека, жившего не позднее первой половины XIX столетия, которого окружающие запомнили под этим птичьим прозвищем.