Фамилия Стримбан — редкая и нестандартная для русского ономастикона. Она явно не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль о не славянском, а скорее западном или искусственном происхождении. В русской среде такие фамилии могли появиться у выходцев из немецких земель, Прибалтики или у еврейского населения, но возможен и другой путь — прозвищное переосмысление.

Первое, что бросается в глаза: основа «стримбан» состоит из двух частей. Если предположить немецкое или идишское происхождение, то «стрим» может восходить к немецкому «Strom» — «поток, течение», а «бан» — к «Bahn» — «дорога, путь». Вместе это могло означать прозвище человека, жившего у водного пути или работавшего на речной переправе. Однако это лишь гипотеза: в немецкой ономастике такая составная фамилия не зафиксирована как распространённая, что делает версию спорной.

Второй вариант — фамилия могла возникнуть как русифицированная форма западноевропейской фамилии Strimban или Stremban, которую принесли переселенцы в XVIII–XIX веках. Например, в Россию приглашали колонистов из Германии и Голландии, и их фамилии порой записывали на слух, меняя окончания. В таком случае Стримбан — это фамилия без суффикса, сохранившая исходную основу, что типично для поздних заимствований.

Третий, менее вероятный, но любопытный путь — искусственное происхождение. В советское время встречались случаи, когда люди меняли фамилии на звучные или абстрактные, и «Стримбан» могло быть сконструировано из частей «стрим» (струя) и «бан» (баня, место), но это лишь догадка без документальных подтверждений.

География фамилии узкая: в современных российских базах данных Стримбан встречается единично, чаще в Москве и Санкт-Петербурге, что подтверждает её недавнее появление в русской среде. В словарях Б. Унбегауна или В. Никонова эта фамилия не упоминается, что говорит о её редкости и нетипичности для крестьянского или дворянского сословия. Скорее всего, предки носителя были либо иностранными мастерами, приглашёнными на русскую службу, либо людьми, получившими фамилию при переезде в город в XIX–XX веках.

Однозначной версии происхождения нет, но наиболее правдоподобной выглядит связь с немецкими корнями, где фамилия могла описывать место жительства или занятие. Для точного выяснения потребовался бы генеалогический поиск по архивам.