Фамилия Студинский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Студинский ведет свое начало от прозвища Студинь. Прозвище Студинь восходит к украинскому слову «студiнь» - «сильный холод, мороз». Таким образом, его мог получить постоянно мерзнувший человек. Поэтому прозвище Студинь могло принадлежать человеку слабому и болезненному. Согласно еще одной версии, так называли ребенка, родившегося в морозный зимний день. Веселовского упоминаются однокоренные прозвища и фамилии: Студеника Борисович, 1590 г., Мещера Студяшев (Стюдищев) Филя, крестьянин, 1627 г., Белев. Позже прозвище Студинь, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Студинский. Суффикс -ская дополнительно указывает на украинское или белорусское происхождение фамилии Студинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Студинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Студинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.