Фамилия Студитский чаще всего происходит от прозвища, данного человеку, жившему у холодного родника или колодца. В основе лежит старинное славянское слово «студиц» — «колодец, источник». Предок носителей этой фамилии, вероятно, поселился неподалеку от такого места, и соседи прозвали его Студицким. Позже, при оформлении фамилии, в написании произошла любопытная трансформация: буква «ц» в окончании превратилась в сочетание «тс», чтобы подчеркнуть книжное, письменное звучание. Так из Студицких получились Студитские.

Эта фамилия относится к распространенному типу русских фамилий, образованных от личных прозвищ. Модель с суффиксом -ский изначально указывала на территориальную или родовую принадлежность, но в данном случае она закрепилась за конкретным человеком по месту его обитания. Важно отличать её от похожих фамилий, например, Студенцов или Студеникин, которые образованы от других слов того же корня, но через другие суффиксы.

Слово «студиц» сохранилось в некоторых славянских говорах и в топонимике. Например, в Сербии и Хорватии есть река Студеница, а в России встречаются деревни с похожими названиями — Студенец, Студёное. Это подтверждает, что основа фамилии не случайна: она связана с реальными географическими объектами, которые люди называли по признаку холодной воды.

Точное время возникновения фамилии Студитский установить сложно. Процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и окончательно они закрепились только к XIX веку. Можно предположить, что первоначально прозвище Студицкий бытовало в северных или центральных регионах России, где родники и колодцы играли важную роль в жизни крестьян.

Встречаются и другие версии происхождения, но они менее убедительны. Иногда фамилию связывают со словом «студить» — охлаждать, но эта гипотеза не объясняет суффикс -иц-, который прямо указывает на существительное, а не на глагол. Поэтому версия с колодцем остается основной.

Несмотря на кажущуюся простоту, фамилия Студитский — редкий пример того, как устное прозвище, записанное грамотным писарем, обрело новую жизнь. Первоначальное звучание на «ц» сохранилось в разговорной речи, но в документах закрепился более «книжный» вариант с «тс». Такая двойственность делает фамилию интересным памятником славянской письменности и культуры, отражающим живые процессы русского языка.