Фамилия Ступарик — одна из тех, что не лежат на поверхности. В ней слышится что-то украинское или белорусское, и это верное направление. Суффикс -ик указывает на западнорусские, украинские и польские земли: в этих краях фамилии на -ик, -ук, -чук особенно часты. Основа же — «ступа» — открывает сразу несколько возможностей для объяснения, и ни одна из них не надумана.

Самое прямое и простое толкование: прозвище Ступарь или Ступарик могли дать человеку, который делал ступы — деревянные или каменные сосуды для толчения зерна, соли, табака. Это ремесло было распространённым, а мастер получал фамилию по изделию. Второй вариант — прозвище по инструменту: «ступа» могла означать и тяжёлую ногу, и неуклюжую походку (сравните с глаголом «ступать»). Так могли прозвать человека медлительного или, наоборот, грузного. Третья, менее очевидная версия, отсылает к старому значению слова «ступа» — небольшой ручной жёрнов или даже часть ткацкого станка. В любом случае, корень — предметный, бытовой, связанный с крестьянским трудом.

Суффикс -ик в этом случае выполняет роль уменьшительно-ласкательного или указывает на сына: Ступарик — буквально «маленький Ступарь» или «сын Ступаря». Такая модель типична для украинской антропонимии, где фамилии на -ик нередко вытесняли более старые формы на -арь. В польском языке встречается похожая фамилия Stuparzyk, что лишь подтверждает западное происхождение.

Географически фамилия Ступарик привязана к западу Украины (Волынь, Подолье, Галичина) и югу Беларуси. В России она редка и чаще всего встречается у потомков переселенцев из этих регионов. Сословно носители фамилии в большинстве своём были крестьянами или мещанами, ремесленниками — никаких дворянских корней у «ступарей» не прослеживается.

Однокоренные фамилии — Ступарь, Ступаков, Ступников, Ступин — разошлись по разным диалектам и суффиксам, но все они держатся за один и тот же бытовой образ. Ступарик же выделяется именно своим уменьшительным суффиксом, который делает фамилию не просто профессиональной, а почти семейной, домашней.