Фамилия Стыценко — типичный пример украинской фамилии, образованной по патронимической модели с уменьшительным суффиксом. Если кратко: в её основе лежит личное прозвище Стыцек, а сама фамилия отвечает на вопрос «чей ты будешь?» — то есть «сын Стыцека». Приставка -енко в украинской традиции как раз и закрепилась за потомками, превратив отцовское прозвище в наследственное родовое имя.

Что касается происхождения самого прозвища Стыцек, здесь есть две основные версии, и обе уходят корнями в украинскую лексику. Первая связывает его с глаголом «стышiться» — «испытывать радость, утешение; радоваться». В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком жизнерадостным, который легко находил утешение в любых обстоятельствах. Согласитесь, такое качество в крестьянском быту ценилось и часто становилось основой для уличного имени.

Вторая версия отталкивается от слова «стычнiй» — «стекающий, утекающий». Если принять её, то Стыцком могли прозвать либо человека, жившего у воды, у места, где что-то стекает (родник, ручей, слияние рек), либо того, кто словно «утекал» — часто переезжал с места на место, не задерживаясь надолго. Вторая трактовка, хоть и менее лестная, тоже вполне реалистична: прозвища часто давали за поведение, а не за характер.

Чередование согласных ц/ш и ц/ч в корне — не ошибка и не случайность. Это следствие исторических фонетических процессов в украинском языке, когда один и тот же звук в разных говорах и в разное время произносился по-разному. Поэтому в документах можно встретить и Стыченко, и Стыцек, и другие варианты, но все они восходят к одному корню.

Интересно, что прозвище Стыцек, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью вытеснило его. Сначала оно использовалось в быту, в кругу семьи и соседей, а затем попало и в официальные бумаги, закрепившись за потомками уже как полноценная фамилия. Такой путь — от уличного прозвища к документальному родовому имени — прошли тысячи украинских фамилий, и Стыценко здесь не исключение, а скорее яркий пример этой закономерности.

Известных носителей фамилии, о которых можно было бы рассказать подробно, в открытых источниках немного, так что основная ценность фамилии — в её прозрачной словообразовательной структуре и живом народном корне.