Фамилия Стыцюра — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка указывает на происхождение, а вот с корнем всё сложнее. Если вы встретили её носителя, скорее всего, его предки родом с запада Украины или юго-востока Польши. Фамилия явно западнославянская или украинская по ареалу, но её основа вызывает споры у этимологов.

Разберём суффикс. Окончание -юра характерно для украинских и польских фамилий, образованных от прозвищ или имён с помощью уменьшительно-ласкательных суффиксов (ср. Мацюра, Грицюра). Здесь основа «Стыц-» могла получить этот суффикс, превратившись в прозвище, а затем в фамилию. Сама же основа «Стыц-» — ключ к загадке.

Самая вероятная версия: Стыцюра — это фонетический вариант от «Стецюра», производного от имени Степан (Стець, Стецько). В польском и западноукраинском говорах звук «е» в безударной позиции мог переходить в «ы», особенно в быстрой речи. Так Стецюра превратился в Стыцюру. Это типичная «народная этимология» на уровне произношения: имя было, а букву переставили или изменили под местный говор.

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с глаголом «стицати» (в диалектах — «сходиться, стекаться») или с польским «stykać się» (соприкасаться). Тогда прозвище Стыцюра могли дать человеку, который жил на перекрёстке, на стыке дорог или границ. Однако эта версия слабее, потому что глагольные прозвища в такой форме редки, а имя Степан — одно из самых частых в христианском именослове.

В польских метриках XVIII–XIX веков фамилия Stęciura или Styciura встречается в Подкарпатском воеводстве, особенно в окрестностях Перемышля и Ярослава. Это подтверждает западную привязку. В России фамилия практически не встречается за пределами юго-западных областей, куда переселялись украинцы.

Таким образом, носитель фамилии Стыцюра с высокой долей вероятности — потомок человека по имени Степан (Стець), которого в быту называли Стецюра, а потом, из-за местного произношения, запись закрепилась в форме Стыцюра. Социально это были крестьяне или мещане Галиции и Волыни. Дворянского происхождения у фамилии нет.