Фамилия Суетенкова — женская форма фамилии Суетенков, и чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. В основе лежит прозвище Суета или Суетень. В русских говорах слово «суета» имело не только современное значение «бестолковая спешка», но и более конкретные: так могли назвать беспокойного, непоседливого человека, который вечно мечется и не может усидеть на месте. Реже — того, кто вносит раздор, ссору.

Суффикс «енков» указывает на модель образования, характерную для фамилий центральной России и Поволжья. Форма на «-енков» (вместо более распространённого «-ов») — это патроним второго порядка: Суетенков буквально значит «внук Суеты» или «сын Суетенка». То есть сначала от прозвища Суета образовалось уменьшительное Суетенок (как «ребёнок суетливого человека»), а затем от него — фамилия. Такой тип фамилий особенно часто встречался среди крестьянства, где прозвища были живы и передавались по наследству в бытовом обиходе.

Есть и другая версия, менее вероятная: связь с диалектным словом «суетень» — так в некоторых регионах называли быструю, хлопотливую женщину или даже вид насекомого-мошки, которая вьётся роем. Но поскольку фамилия имеет чёткую патронимическую форму, версия с личным прозвищем предка-мужчины выглядит убедительнее.

В отличие от фамилий на «-ин» или «-ов», оканчивающихся на твёрдый согласный, Суетенков не даёт однозначной привязки к одному конкретному региону. Однако по статистике распространения такие фамилии чаще всего встречаются в Тверской, Ярославской и Костромской областях — на территории бывшего Владимиро-Суздальского княжества, где модель на «-енков» была особенно популярна.

Таким образом, предок носительницы фамилии Суетенкова — скорее всего, крестьянин или ремесленник, которого в деревне прозвали Суетой за живой, беспокойный нрав. Фамилия не имеет отношения к знатным родам или духовенству, а целиком принадлежит народной, прозвищной традиции русского ономастикона.