Фамилия Суганяка звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение, скорее всего, не связано с великорусской традицией фамилий на -ов/-ев или -ин. Вероятнее всего, перед нами фамилия украинского или польского корня, что выдает характерный суффикс -яка.

В славянском словообразовании суффикс -як (-ак) часто указывал на носителя какого-либо признака или прозвища: «кривляка», «забияка», «гуляка». Он же мог обозначать человека по его роду занятий или характерной черте. В фамилии Суганяка основа, по всей видимости, связана с глаголом «сугать» или «сунути» — в южнорусских и украинских говорах это означает «толкать», «совать», «тыкать». Таким образом, прозвище Суганяка мог получить либо суетливый, навязчивый человек, который «совался» не в свои дела, либо, наоборот, тот, кто работал с каким-то толкательным действием — например, на мельнице или в кузнечном деле.

Есть и вторая, более редкая версия. В польском языке слово «suganiać» может означать «гонять» или «бегать». В таком случае фамилия могла принадлежать человеку подвижному, непоседливому, может быть, гонцу или посыльному. Однако связь с украинским «сугати» (толкать) кажется более органичной для этой словоформы.

Если отбросить лингвистические тонкости, то в быту фамилия Суганяка — это типичное прозвищное имя, которое закрепилось за родоначальником. По сути, это «сын Суганяки» или просто человек, которого за глаза называли по его манере поведения. Фамилия редкая, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, корни семьи уходят в западные области современной Украины или юго-восток Польши (Галичина, Подолье). Встретить её в центральной России почти невозможно без миграции предков в XIX–XX веках.