Фамилия Сукинсон звучит как типичная английская фамилия на -son, но в русском контексте это почти наверняка искусственное образование, возникшее не ранее XVIII–XIX веков. По модели она напоминает фамилии, которые давали в семинариях или при поступлении на службу: иностранный суффикс «-сон» (сын) пришивали к русской основе, чтобы создать нечто звучащее по-европейски.

Основа — «Сукин». В русской ономастике Сукин — фамилия, образованная от прозвища Сука. В старину это слово имело не столько бранное, сколько бытовое значение: сукой называли самку собаки, а в переносном смысле — сварливую, злую или вздорную женщину. Прозвище могло закрепиться за человеком с тяжелым характером или за тем, кто держал собак. Семейная фамилия Сукины известна с XVI века: в боярских списках встречаются Сукины, служившие при дворе Ивана Грозного.

Прибавив к «Сукин» английский суффикс «-сон», получили Сукинсон — буквально «сын Сукина». Такая гибридная конструкция типична для русских фамилий, которые давали в духовных училищах: будущих священников нередко переиначивали на латинский или греческий манер (например, Беневоленский от Добровольский), но встречались и англизированные варианты. Впрочем, Сукинсон могла возникнуть и в среде обрусевших иностранцев или как канцелярская придумка при записи в рекруты.

Другой, менее вероятный путь — буквальное заимствование из английского. В Англии фамилия Sookinson или Sookingson встречается редко и восходит к среднеанглийскому «soke» (право суда) или к личному имени Sook. Но для русского уха это звучало бы как «Сукинсон» уже при первой записи, и в XIX веке такой вариант мог закрепиться за выходцем из Британии, осевшим в России.

Географически фамилия не привязана к одному региону: встречается в Петербурге, Москве, на Урале и в Сибири, но везде единично. Носителей Сукинсон в России немного — это скорее редкий артефакт языковой игры или случайного выбора, чем фамилия с глубокой крестьянской родословной.