Фамилия Сукинсынин — редчайший случай двойного патронима в русской ономастике. Она образована по уникальной модели «два отчества + суффикс принадлежности», что сразу выбивает её из ряда стандартных фамилий на -ов/-ев или -ин. Расшифровывается она буквально: «чей?» — Сукин сын, то есть потомок человека по имени или прозвищу Сука, а затем уже от этого отчества добавили ещё один суффикс -ин, чтобы закрепить родовую принадлежность. Получается цепочка: Сука → Сукин сын → Сукинсынин, то есть «внук или потомок Сукиного сына».

Корень «сук-» в русских прозвищах многозначен. В словаре В. Даля «сука» — не только самка собаки, но и бранное слово для сварливой женщины, а также диалектное название деревянной детали (сук, развилина). Однако в основе фамилии, скорее всего, лежит прозвище Сука, которое в старину давали человеку с тяжёлым, вздорным характером или тому, кого сравнивали с собакой по поведению. В некоторых говорах «сукой» называли и неуживчивого мужчину. Такие прозвища были не редкостью в крестьянской среде XV–XVII веков, где фамилии часто образовывались от бытовых характеристик.

Двойная форма «Сукинсынин» — аномалия. Обычно русские фамилии строились по схеме «основа + один суффикс» (Петров, Иванов, Сукин). Здесь же видно наращивание: сначала от Суки образовали отчество Сукин (как Иванов от Ивана), а затем от этого отчества сделали второе отчество — Сукинсын, и уже от него — фамилию Сукинсынин. Такая конструкция могла возникнуть в условиях, когда нужно было уточнить родство: в переписи или ревизской сказке записали не просто «Сукин», а «Сукин сын», и потом это словосочетание срослось в фамилию, а потом к ней добавили ещё один суффикс. Это не ошибка, а живой процесс народного словообразования.

Географически фамилия, вероятнее всего, имеет севернорусские или сибирские корни — именно там в XVII–XVIII веках были распространены двойные фамилии и сложные отчества, которые потом закреплялись в документах. В центральных губерниях такие формы почти не встречались. Носителей фамилии крайне мало: по открытым данным, в России сегодня её носят не более нескольких десятков человек, и большинство сосредоточено в Архангельской области и на Урале.

По сословию предки Сукинсыниных — почти наверняка крестьяне или посадские люди. Дворянские роды с такой основой не фиксируются, а духовенство предпочитало более благозвучные семинарские фамилии. Фамилия — прямое свидетельство того, что в роду было два поколения, чьи отчества записывали в разговорной, не книжной форме. Если вы встретили Сукинсынина, перед вами — потомок человека, чьё прозвище звучало грубо, но честно, и чья родословная сохранила редкую языковую архаику.